Razia Sajjad Zaheer paints a poignant picture of the lives
of two women whose paths cross for only a little while yet invoking emotions
which will probably linger on even after they have gone their separate ways.
This is what the story does to you as well. Neech will probably remain with me
for quite some time, questioning and standing as a reflection of a lot of my
thoughts.
The story begins with Sultana, an educated, middle class
woman who comes to stay in a house where she meets Shyamali, the helper.
Shyamali is the one who is a low-born, has left her husband and is now having an
affair with Ram Avatar, the security guard. Sultana is mesmerised by Shyamali
and her thoughts about life. She is taken aback at the ferocity and
determination with which Shyamali takes her decisions and forges her
relationships with people. Sultana is often seen to be fighting any prejudices
that crop up in her mind regarding the fact that Shyamali is from a low caste.
The story takes a turn when there are objections raised by people as to the Ram
Shyamali affair, and Ram is threatened that he will lose his job. Sultana takes
it upon herself to go talk to Bada Sahib and settle the issue but to her
complete surprise Shyamali leaves the place without even informing her,
abandoning Ram, abandoning Sultana’s hopes of convincing Shyamali that she does
understand her. The story ends with a chance encounter of Shyamali with
Sultana, where Sultana derides her for her actions and is stunned by Shyamali’s
reasons for leaving. Shyamali did not want Ram to lose his job, did not want
Ram to one day rue the decision of marrying Shyamali and blaming her for his
misfortunes. Sultana finally gets the
understanding and in some way Shyamali also knows that Sultana understood her
as well, even though she was a “neech”.
Given the times in which Zaheer was writing in, we can assume
that she was a woman of immense character and ahead of her times. Her daughter
describes her as spending her time smoking and drinking coffee while she wrote.
The image in itself sheds light on the kind of woman she was, liberated,
free-spirit, not afraid to pursue her dreams and interests. Her writing
reflects this strength of character, her forward thinking and self-sufficiency.
I could see a lot of Sultana in Razia and it felt quite autobiographical. The
fact that both Sultana and Zaheer’s husbands were away from them is also a huge
parallel in their lives.
I thoroughly enjoyed reading this story, the era that it
evoked, the strong sentiments that it projected and the questions that it left
the reader with: Would Shyamali and Sultana ever meet again, would Ram Avatar
move on, would Sultana do anything about the image that people have about low-caste
people?
The literary element that stood out for me were the
characters: their descriptions (both physical descriptions and the kind of
people they are) and how each character was fleshed out. All the main
characters seemed to be well rounded and had a graph. I could relate to the
character of Sultana and her moral dilemmas: how she both identified with
Shyamali and yet was so different from her that she sometimes yearned that kind of
freedom and abandonment. Shyamali is an extremely interesting character who
seems very different and at the same time highly progressive, she reminds me of
a caged bird who has been set free and likes it but still sometimes longs for
the entrapment again, even though she fights these longings away, escaping into
another world.
My interpretations overlapped with a few others but there
were major differences too. While they thought that Shyamali was an extremely
sorted out character who knew exactly what she wanted, I differed from them. To
me she did not really know what is it that she wanted, she kept escaping instead
of staying and fighting for something. I also felt that there was a certain attraction
between Sultana and Shyamali, in the way the author describes Shyamali through
Sultana’s eyes, Shyamali’s beauty, her elegance and grace and the way she
carried herself, the way she played with Sultana’s child. This view was shared
by a few while others negated it.
Being part of the literary circle definitely helped me know
the story from different perspectives. I also think that I will remember the
story for a much longer time because of the discussions that were carried out
in the group. I realized that I usually tend to remember stories through the
images that flash in my mind, and I remember more about what the author made me
feel rather than the words itself.
As a language educator, since I have taught in a classroom
before I understand the positives of having a literacy circle as the students
engage in the material a lot more, the story gets ingrained in their minds and
also makes the students an integral part of the teaching-learning process. It
may become difficult with a classroom of varying reading levels and care should
be taken to bring in simple stories but not simplistic ones.
This is lovely.
ReplyDeleteSayani I must say its a well written analysis of the story. I really like the way you have drown parallel between author's own character and character in her story -sultana and ultimately how you as a reader is able to relate to the character of sultana...:) Thumb up for that. after reading your piece I think that is my take away on how to build connections between the different elements of the story.
ReplyDeleteYou could also talk about other literary elements of the story apart from character, that would give you a rich description and nuanced understanding of the text structure.
You could also include the kind of talk happen during literacy circle and where your views match with the views of other group members to make it rich.
I like the way you ended your writing and I completely agree with you that literary circle make students an integral part of leaning process and leaning responsibility lies with students and not on the facilitator.